Форум » Другая музыка » "Мелодия" » Ответить
"Мелодия"
Praskovja: Песня "Мелодия" была написана для Муслима Магомаева, в период его разлуки с любимой женщиной Тамарой Синявской, когда та уехала на стажировку в Италию на полгода. Пахмутова и Добронравов принесли ему эту песню и он записал ее буквально за сутки, вложив в ее исполнение всю грусть, всю любовь и нежность. Песня получилась великолепной, неподражаемой. Видимо поэтому исполнители один за другим включали ее в свой репертуар, но ни один из них не спел ее так, как это сделал Муслим. Одни просто подражали Магомаеву, не превнося ничего своего, другие пытались спеть по-своему. У НН, на мой взгляд, получилась совершенно другая, своя "Мелодия", которая сегодня ближе и понятнее слушателю. Вот несколько ссылок на разных исполнителей: М. Магомаев -http://www.youtube.com/watch?v=nfYvqVZcK5k В. Ободзинский -http://www.youtube.com/watch?v=-kqz0AEkXc0 Заур Тутов -http://www.youtube.com/watch?v=aR0tU7xj-fM Георг Отс (на эстонском) -http://www.youtube.com/watch?v=VU24R-QQjI4 Р. Ибрагимов -http://www.youtube.com/watch?v=Yap2VrFnZvI Д. Хворостовский -http://www.youtube.com/watch?v=Wdo_mdYXQBE А. Градский -http://www.youtube.com/watch?v=kK4zUWREH2U Юлиан -http://www.youtube.com/watch?v=-P7DMAB6iGI Н. Басков -http://www.youtube.com/watch?v=tKRv2W92UcI С Пенкин - http://www.youtube.com/watch?v=zhrFISiGxCo Что вы можете сказать об этих вариантах исполнения?
Ответов - 24, стр:
1 2 All
milllla: Здравствуйте, я новенький участник форума. Услышала исполнение Мелодии Николаем Носковым и пропала :)) - слушаю песни Николая, читаю интервью за прошлые годы, смотрю клипы и кусаю локти (почему я раньше не замечала Николая Носкова и не ходила не его в концерты, живя в Питере). Теперь, собственно по теме: добросовестно прослушала всех исполнителей по вышеприведенным ссылкам. На мой взгляд, большинство исполнителей уделяли внимание собственно мелодии, а не тексту. Получалось лирично, но не трагично. Хворостовский - красиво, но спел, как очередную арию. Ибрагимов - аналогично. Заур Тутов - в принципе, понравилось, но не мужественно и его лучше слушать, а не смотреть :). Градский - очередная песня в исполнении Градского, хотя я его очень уважаю. Басков - вообще никак (возможно, как человек, выросший на песнях БГ, я пристрастна к попсе). Пенкин - прикольно и здОрово, но к смыслу песни этот клип имеет очень отдаленное отношение. Юлиан - комические куплеты с выпученными глазами, ржала в голос. Я не первая об этом напишу - песню эту я слышала много раз с детства, но СЛОВА первый раз я услышала именно в исполнении Николая Носкова. И даже слова "преданный Орфей" несут двойной смысл, его предали, но он продолжает любить... Николай эту песню не спел, а именно прожил. Когда слушаешь - ком в горле, мурашки. Ну и харизма исполнителя тоже имеет значение :). И еще - (это конечно, мое субъективное мнение), но мне кажется, что даже сам Николай эту песню лет десять-пятнадцать назад ТАК БЫ не спел. Мне кажется, с возрастом он стал еще более глубоким и интересным человеком.
Praskovja: Здравствуйте, milllla Рада приветствовать Вас на нашем форуме. Очень понравилось ваше сообщение. Во многом согласна с Вами. Особенно вот с этими словами milllla пишет: даже сам Николай эту песню лет десять-пятнадцать назад ТАК БЫ не спел. Мне кажется, с возрастом он стал еще более глубоким и интересным человеком.
nata: А вот мой «рейтинг» «горячей десятки» вариантов песни «Мелодия»)). Все это, разумеется, мое субъективное дилетантское мнение. Сейчас я это чувствую так. 1. М. Магомаев. Голос, голос, голос. Невероятной красоты. Слова из-за этого никогда не слышала, не слышу и теперь. Случилось так, что не люблю, когда оперные голоса исполняют «эстрадный» материал. Романсы в подобном исполнении мне тоже не близки, увы. А голосу – да, браво! 2. В. Ободзинский. Нравилось раньше. До исполнения НН. Сейчас все встало на свои места: если у НН – драма, то у Ободзинского все как-то… мелодраматично. А первый жанр мне все же больше по душе. Тем не менее, думаю, что буду иногда переслушивать, есть какая-то теплота в исполнении. 3. З. Тутов. Старался исполнить «под Магомаева», на мой взгляд. А зачем калька, когда есть оригинал? Не зацепило. 4. Г. Отс. Да! Очень нравится. И незнание языка не смущает почему-то. Очень душевно. Очень красиво. 5. Р. Ибрагимов и Д. Хворостовский. См. пункт 1 . И как-то "холоднее", чем у Магомаева. 6. А. Градский. Очень его люблю. «Как молоды мы были…» заслушана «до дыр». Но… не «Мелодия». Не сложилось что-то для меня в его трактовке. Слишком узнаваем, может быть? 7. Юлиан и Н. Басков. Вычеркиваем. Пыталась быть беспристрастной, но…это что-то на грани добра и зла, на мой взгляд. Даже комментировать не хочется. 8. С. Пенкин. Чудо чУдное. Было бы смешно, когда бы не было так … смешно. По-моему, он совсем не понимает смысла песни. Или и вовсе задачи такой себе не ставил? Ну вот, у меня Георг Отс «победил» (из вышеперечисленных «кандидатов»). В итоге, буду слушать «Мелодию» в его исполнении и исполнении НН. P.S. В трактовке Н. Носкова, на мой взгляд, было все – и отличный вокал, и прекрасная драматургия, и «новое» звучание. Все сложилось, как стеклышки мозаики, в единую картину. Тут, конечно, сложно быть беспристрастной, но тем не менее. Знала, что споет хорошо, но что ТАК замечательно, все же было сюрпризом. Спасибо НН за то, что не перестает удивлять.
Томская: До того как "плотно подсела " на песни Н.Н., очень любила слушать Хворостовского. Следила за ним ещё с его молодости. Мне нравилось у него всё - и оперное и эстрадное.Сейчас не хочу...почему-то...Послушала сегодня "Мелодию". Ну не то... К Георгу Отсу всегда относилась и отношусь с почтением и трепетом, что ли. Голос и душа. Он был очень хорошим человеком. Магомаев для меня неприкасаем, это величина, которая не изменится. Их нет, это прошлое. Ибрагимова ценю по-своему.Юлиана слушала в своё время с удовольствием. Раньше всякие концерты по ТВ.слушала без отвращения. А сейчас не могу - переключаю...Фонограмма и кривляние. И для меня теперь нет других исполнителей, которых я слушала бы специально даже иногда. Носкова же слушаю почти каждый день,то немного, то подолгу. Да и слушать необязательно, его песни, то одна, то другая, постоянно в голове. Как говорят,"рефреном". Надеюсь, это нормально...А в записи "Мелодии"Носкова люблю выражение лиц авторов песни... Пахмутова переглянулась с кем-то -удивлённо, как будто не ожидала, что Николай ТАК споёт...
verruckt: Типичная стадия обострения) Думаю все через это проходили) У меня тоже так было - отвращение ко всем, кроме НН) Но потом прошло) Думаю у Вас тоже пройдет)
Томская: Ну отвращение всё же не ко всем. Люблю Гвердцители и Долину. Хворостовского тоже послушаю по случаю с удовольствием.Того же Ибрагимова. Но я спокойно могу жить, не слыша их. А без голоса Н.Н.- ну никак. Блин, оказывается обострение у меня... Неужели пройдёт...Жаль...
verruckt: Да, отвращение безусловно не ко всем) НО действительно спокойно можно и без них) На то и обострение)). Ну не может же оно длиться вечно) Все имеет свойство кончаться). Во всяком случае у меня так))
Mia: Томская пишет: Неужели пройдёт...Жаль... Жаль, действительно, в жизни должно быть такое... светлое что-то... особенное.. Без этого скучно... verruckt, ну Вы старожил здесь, долго держитесь!!! А зачем тогда сейчас заходите, раз все прошло?
Mia: Кстати, "Мелодия" НН действительно лучшая, на мой взгляд. Если сравнивать не голоса (у всех они по-своему хороши), а подачу, раскрытие текста, то я даже удивляюсь, почему никто до этого не донес трагедии, только нежность, грусть... (Я не слушала все эти варианты, только некоторые, давно, так что это просто мое мнение, могу быть необъективна).
Ольга: Mia, насчет "Мелодии" абсолютно солидарна. Магомаев был любим всеми практически. Но именно эта песня не трогала. Любила "Позови меня", например. Сам концерт я не смотрела (Д.Р. с Пахмутовой), но когда села посмотреть запись, которую мне сделали, просто дыхание перехватило, именно от трагичности "сюжета", которой никогда раньше не замечала пока..., пока не спел Н.Н. Для меня Н.Н. такая-же супер значимая фигура в музыке, как и два года назад. Ничто не ушло, не надоедает и думаю, уже не уйдет. Хоть как-то, но "общаюсь" с его музыкой каждый день. Или видео или слушаю, когда больше, когда меньше, но это уже образ жизни. В разные годы было много всяких пристрастий, сейчас главное - Н.Н., Дж. Холидей, Лемаршаль. Вот с этой прекрасной троицей и наслаждаюсь музыкой. Но папок-альбомов у меня достаточно в ноут-буке. Могу и бардов (но не каждого ) послушать, Краевского люблю, да и много еще чего есть. Из инструменталки "подсела" на Пьяццоллу, просто обожаю. Особенно в исполнении саксофониста Федерико Мондельчи. А вот классика пока отошла, может объелась...не знаю. Хворостовского люблю, и классику в его исполнении, и романсы и сов. песни. Малинин- у него есть замечательные вещи, но много и ерунды, попсы в чистом виде. Поэтому, не устаю благодарить случай за появление в моей жизни музыки Н.Н.
Mia: Интересно. У меня тоже много разной музыки, а крутится более-менее одно и то же всё. Я замечаю, что летом мне лично не до глубокой музыки, а вот в непогоду - ох как хочется, и слушаешь - всем сердцем прямо, и слышишь!!! Николая вот я открыла в январе-феврале где-то. "Свеча горела", "Снег" и пр. - я просто улетела. Помню, как услышала "Грибной дождь", зимой на улице в плеере, стою - и вижу и дождь, и луч, и ужа...
Mia: Ольга пишет: Для меня Н.Н. такая-же супер значимая фигура в музыке, как и два года назад. Ничто не ушло, не надоедает и думаю, уже не уйдет. Да, либо это твое, либо нет. Я считаю, что это - настоящее. Только мне все мало его, но это мой личный эгоизм. Просто у меня такое ощущение, что НН настолько многогранен, что мы знаем только немногое. Совсем нет ощущения, что глубина исчерпана, и больше ждать нечего...
Ольга: Да, конечно, там много еще чего сокрыто, я просто уверена, впрочем как и в любом из нас. Только в разных сферах. А вообще, я не перестаю восхищаться в Н.Н. тем, что американцы называют "сделал себя сам". Надо иметь такое упорство, стремление к узнаванию чего-то нового постоянно, невероятную работоспособность, ну и т.п. и т.д. Н.Н. большой молодец.
verruckt: Mia пишет: Ну да, я старожил) А захожу- ну я же не сказала, что совсем надоел мне НН и что ваще не интересен. Просто нет такого дикого восторга и нет такого, чтобы только его слушать. Хотя признаюсь, что не слушала его с концерта в Чайковском). И до этого тоже не слушала) В общем щас слушаю получается только на концертах). Вот концерты - другое дело). Там все по другому. А записи гонять одни и те же надоело). Я такой человек, как уже писала - что мне постоянно хочется новых и свежих впечатлений). Так что в данный момент ваще не тянет его слушать. Но осталось уважение как к музыканту, и захожу конечно,и буду заходить - вдруг какие то новости интересные, чтобы не пропустить) Ну и в силу привычки конечно).
verruckt: Сорри, что то с циататой не получилось вставить(
ElenaQ: Томская пишет: очень любила слушать Хворостовского. Творчество Дмитрия Хворостовского мне очень нравиться. Сравнивать не в моих правилах, но в эмоциональном плане НН сильнее исполняет эту песню (Мелодия). verruckt пишет: Вот концерты - другое дело) Так и есть концерты это другое дело. На концертах всё по другому. Последнее время себя ловлю на мысли , что НН хочется слушать только на концертах. В прямом эфире Энергетика, эмоциональное восприятие всё другое.
Mia: verruckt , понятно, спасибо за ответ. А у меня по-другому - наоборот, не хочется ходить на концерт к тем, кто раньше нравился. Максимум - послушать дома или в дороге под настроение. Для меня концерт - это серьезно, как в гости прийти к человеку, или на свидание. Личный такой момент присутствует... Мне тоже нужно себя подкармливать свежими впечатлениями постоянно. По моим меркам, я тут порядочно подзадержалась...
Mia: ElenaQ пишет: Так и есть концерты это другое дело. На концертах всё по другому. Концерты - это улёт... Но они такие короткие........(((((
ElenaQ: Mia пишет: Концерты - это улёт... Но они такие короткие........((((( А какие зарядные. Как в рекламе о батарейках . На год очень даже хватает.
Томская: Хочется, конечно, новых песен и записей. Но и старые слушать пока не надоело.Каждый раз глубже впитываещь каждую нотку и каждый оттенок, вглядываешься в выражение лица, глаз...
Ольга: Дорогие дамы! Интересный разговор тут получается. Практически соревнование- кому меньше хочется слушать, и кому быстрее кто надоедает. Да, совсем отстала я от жизни. Почему постоянно призывают голосовать!? Не вижу тогда смысла. Здесь любят выражение "можете забросать меня помидорами", ну так - пожалуйста, я готова. Но вот, что приходит в голову, читая все это- слова классика: "...легкость в мыслях необычайная..." Боже упаси, Вас подумать, что хочу Вас обидеть, отнюдь, просто абсолютно не понимаю. Я не посещаю сайты тех, к кому "ровно дышу". Зачем? Есть музыканты, которых слушаю периодически, но "сидеть на сайте там..?" Надеюсь все поймут правильно, я действительно не хотела никого обижать, а просто совсем не понимаю...
Mia: Ольга, тут каждый "на своей волне". У кого-то обострение, у кого-то охлаждение, у кого еще что-то... Кого это меньше всего волнует, так это виновника наших обсуждений. У него за все годы столько поклонников сменилось! И столько осталось... и появится ещё...
ElenaQ: Mia Отлично Всё так. Мы приходим и уходим... А "виновник" наших обсуждений, как магнитнит притягивает.
Marina: Ольга пишет: Есть музыканты, которых слушаю периодически, но "сидеть на сайте там..?" Вот точно сказано, мне и в голову не приходило так зависнуть на сайте какого-нибудь другого музыканта. Я вообще за компьютером никогда столько времени не проводила, как сейчас. Мелодия в исполнении Носкова - это все краски душевного состояния, которое только может пережить человек. Какая удача, что авторы сделали именно такой выбор. Результат получился ошеломляющий!
полная версия страницы